Dostępnych jest kilka książek w języku polskim na temat tworzenia dokumentów w LaTeX'u, jak również cała masa materiałów w sieci, jak choćby:
Na tej stronie zamieszczam więc jedynie przykładowy dokument oraz instrukcję jak skompilować go z wersji źródłowej do formatu PDF. Instrukcja ta dotyczy instalacji LaTeX'a w sieci dydaktycznej Instytutu L-5, ale taka kompilacja będzie przebiegała podobnie w większości dystrubucji GNU/Linux (co najwyżej może okazać się konieczne doinstalowanie pewnych pakietów LaTeX'a).
Aby skompilować załączony przykład należy:
tar zxvf simple_document.tar.gz
cd simple_document
pdflatex simple_document_pl.tex
Dokument w formacie PDF można obejrzeć pisząc
acroread simple_document_pl.pdf